”王国强说,中药要走出去,fuea更要让中国的老百姓享受很好l4Mu中药服务3jt9
但译诗尤其是译济慈这样早逝cFgb天才,文白应有一个严格的限eCBk,即以白话为主,文言只能仅QYVp于个别字眼和某些句法(济慈BITv诗句偶或嵌有古英文,可以适0BYB地还以文言),不问程度地文wWIH夹杂,难免予人老气横秋,甚ztJy一副三家村冬烘的感觉,这岂QU8l济慈的风格IO3q